More on the Nuncio's Comments in Spain

[Thanks to Conor Dugan for calling this to my attention: http://es.news.yahoo.com/040503/4/3e3fb.html

Now, how do we square what is reported below with what is reported in The Tablet?]

El Nuncio dice que la legalización de las uniones homosexuales está totalmente en contra de la doctrina de la Iglesia
MADRID, 3 (EUROPA PRESS)

El Nuncio del Papa en España, monseñor Manuel Monteiro de Castro, dijo hoy que la legalización de las uniones homosexuales está totalmente en contra de la doctrina de la Iglesia. Con esta declaración salió al paso de lo declarado por el Forum Alsina de sacerdotes diocesanos de Gerona, que se ha mostrado a favor de la legalización de uniones de personas del mismo sexo.

Poco después de asistir a la inauguración de la Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal, Publicidad

monseñor Monteiro manifestó a un grupo de periodistas que "las uniones homosexuales son totalmente contrarias a la doctrina de la Iglesia. Tal postura (la legalización de estas uniones) está claramente en contra de la línea de la Iglesia".

Monseñor Monteiro insistió que la familia está constituida por un hombre y una mujer , tal como está reconocida en los Códigos de Derecho Civil de España y de los restantes países de Europa. "El matrimonio --puntualizó-- es entre un hombre y una mujer. Las otras formas de convivencia está bien que sean reconocidas, pero no es la misma cosa. Es decir, el matrimonio es para lo que se conoce desde siempre como matrimonio y las otras formas no han de tener este nombre". No obstante, el Nuncio mostró su aprecio por estas personas (los homosexuales), a los que dijo que la Jerarquía de la Iglesia procura ayudar también en su vida espiritual.